7 月23
《日本旅遊》到日本清水寺,千萬別在二年坂、三年坂跌倒

清水寺-二三年坂23

來日本京都旅遊,拜訪「清水寺「是一定要的,在往「清水寺」的路上有一條與清水坂成T字型的垂直街道叫做「三年坂」(又稱「產寧坂」,因為日文的「三年」與「產寧」的發音類似),因為建造於大同三年(西元808),所以才稱之為「三年坂」,想想當然爾「二年坂」就是建造於大同二年(西元807)囉!而這個「坂」字就是中文「坡」的意思啦,因為這裡的道路都是斜坡道,所以才會叫什麼二年坂、三年坂、清水坂的。

參觀的時候,導遊要我們先上清水寺,看完後再來「三年坂」逛逛街,體驗一下日本的傳統街道,從清水寺下來的話,「三年坂」在右手邊,而「二年坂」則必須要走進「三年坂」後一小段下坡路段後右手邊與「三年坂」垂直的那一條路就是了。

這兩條街道之所以有名,一則是因為它位於清水寺的旁邊,再來是它保留了日本古商店街道的味道,而且每一家店都有在營業,有古瓷店、古樸的飲食店,當然也少不了紀念品。而且有很多的日本電視劇及卡通,甚至是電影也都常常來這裡取景。

要提醒你的,走在三年坂時可要特別小心,別摔倒了,據說要是在三年坂跌倒的話會連續倒楣三年,可別一失足成了千古恨啊,不知道是不是導遊為了怕小朋友亂跑,故意嚇我們的,害得我走得小心翼翼的,其實這三年坂的路面還蠻平蠻好走的,不太容易跌倒呢!那走在二年坂跌倒,是不是就要倒兩年的楣!不過,當初會傳說在這裡跌倒會倒楣三年,應該是因為有很多的產婦來這裡祈求平安,為了怕孕婦不小心跌倒,不但沒有祈求到平安,還可能造成流產,所以才邊出了這樣的傳說吧!

清水寺-二三年坂19清水寺-二三年坂,炎炎的夏日,來個抹茶冰淇淋,真的消暑,聽說只有這裡才有賣抹茶冰淇淋喔!它的餅皮比我們在台灣吃得要厚實多了,還會用餅皮製成一枝杓子,讓你可以舀著冰淇淋吃,還真是貼心。
炎炎的夏日,來個抹茶冰淇淋,真的消暑,聽說只有這裡才有賣抹茶冰淇淋喔!它的餅皮比我們在台灣吃得要厚實多了,還會用餅皮製成一枝杓子,讓你可以舀著冰淇淋吃,還真是貼心。

清水寺-二三年坂,一路上有許多穿著和服的日本女孩逛街,膽小的我不敢拍人家的正面,只好偷偷跟在人家的後面拍背影,過乾隱。
一路上有許多穿著和服的日本女孩逛街,膽小的我不敢拍人家的正面,只好偷偷跟在人家的後面拍背影,過乾隱。

清水寺-二三年坂,這個是蛋殼雕刻嗎?晚上要是打起燈來應該會更漂亮。
這個是蛋殼雕刻嗎?晚上要是打起燈來應該會更漂亮。

清水寺-二三年坂,這就是有名的「三年坂」的入口坡道了,要說陡,我倒不覺得,要說不陡,有些人還是會這麼認為吧!宗之爬個階梯總是要的。
這就是有名的「三年坂」的入口坡道了,要說陡,我倒不覺得,要說不陡,有些人還是會這麼認為吧!宗之爬個階梯總是要的。

清水寺-二三年坂,沿著三年坂的坡道視線往下看,整條街都是一些古色古香的舊式日本房子。
沿著三年坂的坡道視線往下看,整條街都是一些古色古香的舊式日本房子。

清水寺-二三年坂,古樸的商店街道,故意等到沒有人的時候拍的。
古樸的商店街道,故意等到沒有人的時候拍的。

清水寺-二三年坂27

清水寺-二三年坂,有個老奶奶拿著一隻扇子,正在門口招呼客人。
有個老奶奶拿著一隻扇子,正在門口招呼客人。

清水寺-二三年坂,這裡就是二年坂了,跟三年坂比起來短多了,遊客也比較稀少。
這裡就是二年坂了,跟三年坂比起來短多了,遊客也比較稀少。

清水寺-二三年坂30

清水寺-二三年坂,這是位於清水坂與三年坂三角窗的七味家本鋪,一味及七味粉的專賣店,在台灣及大陸的日本料理店有很多都是用這個牌子。
這是位於清水坂與三年坂三角窗的七味家本鋪,一味及七味粉的專賣店,在台灣及大陸的日本料理店有很多都是用這個牌子。

清水寺-二三年坂32


延伸閱讀:
參訪有如日本巨大武士頭盔的奈良【東大寺】
[日本]奈良梅花鹿公園,體驗被梅花鹿追著跑的感覺
拜訪列名世界遺產全木頭建築的日本京都府【清水寺】

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料