工作熊在乘船前往「小琉球」的路上巧遇了一位日本來的老先生，他會講一點點的華語及一點點的台語，還會一點點的英文，當然日文很流利，可惜工作熊的日文就是完全不行，其他三種都可以。對身邊的人事物都抱持著興趣並加以探索，不就是旅行的目的之一嗎？這應該是好事吧！開始寫部落格之後也讓工作熊原本不太有生活目標的生活多的一點動力。

老先生名字叫『篠(ㄒㄧㄠˇ)原』(英文讀作 Shino Hara，日文讀作 しのはらつぐみ，不知道對不對 )，今年剛好 80 歲，還一付老康健的樣子。幾番交談之後，當然是國、台、英語全都用上，外加手寫中文字(日本的老人家大都可以看懂『漢字』)和比手畫腳，好不熱鬧，老婆和小孩再後面看得直發笑。原來老先生是在台灣的蘇澳出生的，十六歲那年因為戰爭而回到日本，這次自己一個人獨自來台，跑遍了台灣各地，包括離島，工作熊看到他也有去綠島的紀錄，不太記得有沒有去澎湖，當天特地要去小琉球，而且是當天往返，回來後要去台南。

聽老先生說他是健走協會的成員，看他的名牌上還真的印有『埼步協(上尾市)』字樣，還說了什麼『一期一會』的事，大概是說現在不作以後就沒有機會了，希望我沒有會錯意啊！

不過說實在的，工作熊還真佩服老先生，都八十歲了還健步如飛，應該跟健走有關係吧！而且還願意用心去體會這個世界。我是在想，以我現在的年紀都快對這個世界失去興趣了，哪天我老了哪還有那份心去踏遍全世界啊！

八十歲的日本老先生就坐在我的旁邊，原先我還以為是台灣人，一直跟它講國語，後來才知道是【阿本仔】。

寫漢字與日本老先生溝通。

回 》小琉球自助旅行整理 首頁

前一篇文章：《屏東旅遊》往「小琉球」出發－停車搭船篇
後一篇文章：《屏東旅遊》小琉球風景心得整理I (圖多)-花瓶岩、觀海亭