工作熊直到這次來花蓮,才知道原來在花蓮還有這麼一座幾乎百分百拷貝日本建築風格的佈道院-《慶修院》!它其實是日治期間由日本人所建立的一座傳道寺院,寺院雖然歷經歲月更疊,但是院內的神龕、不動明王石刻、百度石、88尊石佛等重要文物留存至今皆有百年歷史,喜歡日本文化的朋友來到花蓮可不要錯過。
除了庭園之外,來花蓮《慶修院》參觀的重點有水手舍、神社、不動明王像、百度石、「光明真言百萬遍」石碑、繪馬牆、88尊日本石佛、弘法大師像、老照片牆…等。
花蓮《慶修院》資訊:
- 景點地址:花蓮縣吉安鄉中興路345-1號
- 營業(開放)時間:08:30~17:00(疫情期間可能封館,請查詢官網的開放時間)
- 參觀費用:一般民眾NT30,半票及團體票NT15
- 停車、交通與注意事項:
- 備有免費停車場,車多時可能需停在周邊
參觀花蓮《慶修院》是要收門票的,不過費用不貴,就是清潔費,一般民眾NT30,兒童/老人/學生/團體票為NT15,售票處有明白標示收費標準。
花蓮《慶修院》的整體佈置有點庭園造景的感覺,而院區內則完全的日本風,宮燈照明、鯉魚旗到處飄揚、日本風格的木造建築,讓你不用出國就可以感受來到濃濃的日本風~
手水舍
就跟所有的日本寺廟或神社一樣,這間位於花蓮的慶修院在進入院區後的左手側也有一個「手水舍」,讓前來參拜神佛的信徒可以洗手淨身。
「手水舍」的淨手順序為:
- 以右手拿起勺子舀起水。
- 倒出一點水,先洗左手。
- 勺子換到左手,洗右手。
- 接著再將勺子換到右手,用左手掌接水,放入口中用來漱口後吐掉(切記不可喝下)(如果不是必要的話,個人建議不要漱口)。
- 最後將勺子立起,勺口朝自己內,讓勺子中剩餘的清水由上順流而下,用來清淨勺柄。
「手水舍」的注意事項:
- 上述淨手的步驟最好使用「同一勺水」,所以在舀水時,約舀6、7分滿即可;
- 漱口時,不能直接將勺子對口喝,更不能將漱口水喝下。(如果不是必要的話,個人建議不要漱口)
- 立起勺子的目的則是為了清洗勺柄,以利下一個參拜者使用。
「不動明王」及慶修院佛堂
「不動明王」亦稱「不動使者」或「不動尊」,在密宗鎮守東、西、南、北、中五方位之五大明王當中,為鎮守中央方位的首尊,容顏威猛係大日如來的憤怒身。不動明王名稱中的「不動」,是指不變的慈悲心,無物可以改變撼動,「明」則乃智慧的光芒,「王」是對能操控世間萬物、現象且不會動搖的守護者之尊稱。不動明王其誓願為「見我身者發菩提心,聞我名者斷惡修善,聞我法者得大智能,知我心者即身成佛」。(節錄自慶修院官網)
一般參拜日本神社前必須先淨手,然後來至拜殿前向神明參拜,參拜順序為:
進入拜殿,
在賽錢箱前先面向神明鞠躬(如有戴帽子,必須脫帽以示禮貌),
接著將銅板錢丟入賽錢箱/奉納,然後搖動鈴鐺(這是通知神明你來許願了,就類似櫃台的搖人喚人鈴);
接著再鞠躬2次以示敬意、拍手2次(要拍出聲音,人多的時候可以讓神明注意到祈願者在何處),
拍完後雙手合十,然後開始向神明說出願望(許願時最好先說出自己的姓名、生日、年齡及地址等資訊,這樣神明辦事的時候才能找得到你);
許完願後,再鞠躬一次表示感謝,這樣才是完整的日本神社參拜流程。
不動明王像
繪馬牆。【繪馬】是日本神社及寺院裡祈願時所用的一種道具,一般用木板製成,呈五角形。繪馬一面為空白,另一面用來書寫祈福者的姓名。常見的是小型的個人奉納所用的繪馬,不過也有牌匾一樣的多人用大型繪馬。其原型是獻給神明作為座騎的神馬,後來改用泥塑,再簡化成馬型木牌,最後變成現在的形狀。
弘法大師
台灣割讓日本後開始有大量日人移民來台,而此地則大多來自日本四國德島縣吉野川延岸,日人川端滿二於1917年(民國6年)遵循「空海」遺規在此地募資建造了這座真言宗高野派的「吉野布教所」(台灣光復後改名為「慶修院」),希望藉由宗教安定的力量,來撫慰日本移民的思鄉之情。
八十八尊日本石佛
花蓮《慶修院》寺院內設有八十八尊日本的石佛依序排列。據說川端滿二曾遵循真言宗開山祖師-空海大師的遺規,行遍日本四國島上八十八所寺院,請回八十八尊石佛,讓信徒能就近參拜,不必往返日本各寺廟的奔波之苦就可以禮佛。
而「空海大師」其實是大唐密宗的曾人,因為唐末五胡亂華銜命將密宗重要經典法器帶到日本,保存下來,否則此法脈傳承很可能因此而斷絕。空海把中國的密教傳到日本後,使得佛教密宗在日本大行其盛,開創了具有完整體系的真言宗。時至今日,真言密教仍然是日本的主流宗教。
百度石
花蓮《慶修院》內有一塊「百度石」,相傳百度石乃日本寺廟的基石,由此出發至主殿參拜,往返百次方為完滿。還願時,更有往返千次答謝神佛的傳統。(節錄自慶修院官網)
「光明真言百萬遍」石碑
聽說以前的人生病了,就到此膜拜、繞行這座「光明真言百萬遍」石碑,祈求神明祛除病厄。雙手合十,跟著手持念珠的住持或布教師,口唸「南無大師遍照金剛」並繞行石碑108遍,據說病人往往因而痊癒。《光明真言》是東密真言宗最根本大咒,密教行者要唸一百萬遍是最基本要求,二十三個悉曇梵文(東密),全文皆有意義的梵文咒語,其字面意義直譯是:「唵!不空光明遍照!大手印!蓮花珍寶!火焰!請進行!吽!」。持光明真言會產生強大的光明磁場,清除一切污穢黑暗。。(節錄自慶修院官網)
販賣部
花蓮《慶修院》內有販賣部,這裡可以租用日本和服、浴衣,也有御守及繪馬販售。販賣部的後方還有一些關於慶修院的老照片與歷史解說可以參觀。
日本的節慶介紹,原來每年4~6月為鯉魚祭,難怪院區內掛滿了鯉魚旗。
影片:《花蓮旅遊》慶修院~不用出國就可以感受濃濃的日本風
延伸閱讀:
《花蓮旅遊》太魯閣燕子口步道、砂卡礑步道、長春祠
《宜蘭美食》「員山」真好吃鵝肉店,在地人推薦高CP的好味道
《花蓮旅遊》金洋回憶之旅、日式佈道所慶修院、欣賞中橫公路的峭壁奇崖
《宜蘭旅遊》幾米繪本主題廣場的向左走向右走、星空、飛天火車場景、忘記親一下
Leave a Reply